Convertir une licence FAA vers Transport CanadaConvert an FAA Licence to Transport Canada
Vous détenez une licence de pilote américaine (FAA) et vous installez au Canada? Préparez les examens écrits de conversion de Transport Canada — PPL, CPL, qualification de vol aux instruments et ATPL — avec une banque de questions bilingue ciblée sur les différences réglementaires canadiennes.Hold a U.S. (FAA) pilot licence and moving to Canada? Prepare the Transport Canada conversion written exams — PPL, CPL, instrument rating and ATPL — with a bilingual question bank focused on the Canadian regulatory differences.
- Niveaux couvertsLevels covered
- PPL→ATPLNiveaux couvertsLevels covered
- Focus réglementaireRegulatory focus
- CARsFocus réglementaireRegulatory focus
- BilingueBilingual
- FR / ENBilingueBilingual
- Accès en ligneOnline access
- 24/7Accès en ligneOnline access
Le Canada ne reconnaît pas automatiquement les licences étrangères : un pilote titulaire d'une licence FAA doit généralement réussir un ou plusieurs examens écrits de Transport Canada pour obtenir l'équivalent canadien. La bonne nouvelle, c'est que votre expérience de vol est largement transférable — l'essentiel de l'effort porte sur la réglementation, l'espace aérien et les procédures propres au Canada.Canada does not automatically recognize foreign licences: an FAA-licensed pilot must generally pass one or more Transport Canada written exams to obtain the Canadian equivalent. The good news is that your flying experience is largely transferable — most of the effort focuses on Canadian-specific regulations, airspace and procedures.
Cette page vous explique le parcours de conversion par niveau de licence et vous prépare précisément aux écarts entre le système américain et le système canadien, sans vous faire réviser ce que vous maîtrisez déjà.This page walks you through the conversion path by licence level and prepares you precisely for the gaps between the U.S. and Canadian systems, without making you relearn what you already know.
Quels examens devez-vous passer?Which exams do you need to pass?
Le ou les examens requis dépendent de la licence FAA que vous convertissez. Voici les parcours les plus courants pour les pilotes venant des États-Unis.The required exam(s) depend on the FAA licence you are converting. Here are the most common paths for pilots coming from the United States.
- PPL FAA → PPL canadien : examen écrit de conversion axé sur le droit aérien canadienFAA PPL → Canadian PPL: conversion written exam focused on Canadian air law
- CPL FAA → CPL canadien : examen écrit couvrant la réglementation et les opérations canadiennesFAA CPL → Canadian CPL: written exam covering Canadian regulations and operations
- Qualification IFR FAA → INRAT : examen de vol aux instruments de Transport CanadaFAA instrument rating → INRAT: Transport Canada instrument written exam
- ATP FAA → ATPL canadien : examens IATRA puis SARON et SAMRA selon le casFAA ATP → Canadian ATPL: IATRA then SARON and SAMRA exams as applicable
Ce qui change entre la FAA et Transport CanadaWhat differs between the FAA and Transport Canada
L'écart principal n'est pas le pilotage mais la réglementation. Notre banque cible spécifiquement les sujets où les deux systèmes divergent, pour concentrer votre étude là où elle compte.The main gap is not airmanship but regulation. Our bank specifically targets the topics where the two systems diverge, to focus your study where it matters.
- Règlement de l'aviation canadien (RAC / CARs) plutôt que les FARsCanadian Aviation Regulations (CARs) rather than the FARs
- Classes et structure de l'espace aérien canadienCanadian airspace classes and structure
- Météorologie et services d'information de vol canadiens (NAV CANADA)Canadian weather and flight information services (NAV CANADA)
- Exigences de licences, examens médicaux et tenue de carnet au CanadaCanadian licensing, medical and logging requirements
- Procédures de radiotéléphonie et phraséologie canadiennesCanadian radiotelephony procedures and phraseology
Étapes générales de la conversionGeneral conversion steps
Le processus administratif passe par Transport Canada. Validez toujours les exigences exactes auprès de la source officielle, car elles évoluent. Voici le cadre général.The administrative process goes through Transport Canada. Always confirm the exact requirements with the official source, as they evolve. Here is the general framework.
- Obtenir un certificat médical canadien valideObtain a valid Canadian medical certificate
- Faire évaluer/valider votre licence FAA par Transport CanadaHave your FAA licence assessed/validated by Transport Canada
- Réussir le ou les examens écrits de conversion requisPass the required conversion written exam(s)
- Compléter toute exigence de vol ou de test pratique applicableComplete any applicable flight or practical test requirement
Préparez-vous efficacement avec AeroWisePrepare efficiently with AeroWise
Plutôt que de tout réapprendre, entraînez-vous sur des questions de type examen ciblées sur le contenu canadien, avec des explications qui mettent en évidence les différences par rapport au système FAA. Le mode bilingue vous permet d'étudier dans la langue de votre examen.Rather than relearning everything, practise with exam-style questions targeted at Canadian content, with explanations that highlight the differences from the FAA system. Bilingual mode lets you study in the language of your exam.
- Questions ciblées sur les écarts FAA ↔ Transport CanadaQuestions targeted at the FAA ↔ Transport Canada gaps
- Explications détaillées renvoyant aux publications de Transport CanadaDetailed explanations referencing Transport Canada publications
- Examens blancs chronométrés par niveau de licenceTimed mock exams by licence level
Questions fréquentes
Prêt à réussir votre examen?
Rejoignez les pilotes canadiens qui se préparent avec AeroWise Academy. Accès immédiat dès l'inscription.
Programmes connexes
Explorez nos autres parcours de préparation aux examens de Transport Canada.
Banque de questions PPL
Préparez l'examen PPL (PPAER) avec des centaines de questions à jour.
Banque de questions CPL
Maîtrisez l'examen CPL (CPAER) de Transport Canada.
Examen pratique INRAT
Réussissez la qualification de vol aux instruments INRAT.
Préparation examens Transport Canada
Tous les examens écrits de Transport Canada au même endroit.