Guide du test en vol PPL et CPL au CanadaPPL and CPL Flight Test Guide for Canada
L'examen écrit n'est qu'une étape : le test en vol décide de votre licence. Comprenez exactement comment se déroule le test en vol de Transport Canada, sur quels critères l'examinateur vous note, et comment aborder l'examen oral au sol avec confiance.The written exam is only one step: the flight test decides your licence. Understand exactly how the Transport Canada flight test unfolds, the criteria the examiner scores you on, and how to approach the oral ground portion with confidence.
- Niveaux couvertsLevels covered
- PPL / CPLNiveaux couvertsLevels covered
- Niveaux de notationMarking levels
- 4Niveaux de notationMarking levels
- Deux voletsTwo portions
- Oral + volDeux voletsTwo portions
- BilingueBilingual
- FR / ENBilingueBilingual
Le test en vol est l'évaluation pratique finale menée par un examinateur de Transport Canada (ou un examinateur agréé). Il vérifie que vous pouvez piloter en toute sécurité, prendre des décisions saines et appliquer les connaissances théoriques en situation réelle. Une bonne préparation théorique se traduit directement par un meilleur test en vol.The flight test is the final practical evaluation conducted by a Transport Canada examiner (or an approved examiner). It verifies that you can fly safely, make sound decisions and apply theory in real situations. Strong theory preparation translates directly into a better flight test.
Ce guide décrit la structure du test, le barème de notation et les exercices les plus déterminants, pour que vous vous présentiez sans surprise le jour J.This guide outlines the test structure, the marking scale and the most decisive exercises, so you show up with no surprises on the day.
Comment se déroule le test en volHow the flight test unfolds
Le test comprend généralement un examen oral au sol suivi d'un vol. L'examinateur évalue à la fois vos connaissances et vos compétences pratiques selon le guide de test en vol publié par Transport Canada pour la licence visée.The test generally includes an oral ground exam followed by a flight. The examiner assesses both your knowledge and practical skills according to the flight test guide published by Transport Canada for the targeted licence.
- Briefing et examen oral au sol (préparation du vol, météo, masse et centrage)Briefing and oral ground exam (flight planning, weather, mass and balance)
- Inspection avant vol et procédures normalesPre-flight inspection and normal procedures
- Manœuvres en vol et exercices imposésIn-flight manoeuvres and required exercises
- Pannes simulées et gestion des situations anormalesSimulated failures and abnormal situation management
- Débriefing et résultatDebriefing and result
Le barème de notation à quatre niveauxThe four-level marking scale
Transport Canada note chaque item de performance sur une échelle de quatre niveaux. Comprendre ce barème vous aide à savoir ce qui constitue un échec et comment viser une marge de sécurité.Transport Canada scores each performance item on a four-level scale. Understanding this scale helps you know what constitutes a failure and how to aim for a safety margin.
- Niveau 4 : performance qui dépasse les normesLevel 4: performance that exceeds the standard
- Niveau 3 : performance conforme aux normesLevel 3: performance that meets the standard
- Niveau 2 : performance sous la norme (déficience mineure)Level 2: below standard (minor deficiency)
- Niveau 1 : performance nettement insuffisante (échec de l'item)Level 1: clearly inadequate (item failure)
Réussir l'examen oral au solPassing the oral ground exam
Beaucoup de candidats sous-estiment le volet oral. L'examinateur sonde votre compréhension réelle : réglementation, systèmes de l'aéronef, météo, navigation et prise de décision. C'est là que votre préparation aux examens écrits paie le plus.Many candidates underestimate the oral portion. The examiner probes your real understanding: regulations, aircraft systems, weather, navigation and decision making. This is where your written-exam preparation pays off most.
- Maîtriser le règlement de l'aviation canadien (RAC) applicableMaster the applicable Canadian Aviation Regulations (CARs)
- Expliquer clairement la masse et centrage et les performancesClearly explain mass and balance and performance
- Interpréter METAR, TAF et cartes météoInterpret METARs, TAFs and weather charts
- Justifier vos décisions de planification de volJustify your flight planning decisions
Comment AeroWise vous prépareHow AeroWise prepares you
Le test en vol récompense les pilotes qui comprennent le pourquoi, pas seulement le comment. Nos banques de questions PPL et CPL et nos examens blancs renforcent exactement les connaissances que l'examinateur teste à l'oral, en français comme en anglais.The flight test rewards pilots who understand the why, not just the how. Our PPL and CPL question banks and mock exams reinforce precisely the knowledge the examiner tests orally, in both French and English.
- Questions couvrant les sujets de l'examen oralQuestions covering oral-exam topics
- Explications qui renforcent la compréhension, pas le par-cœurExplanations that build understanding, not rote memorization
- Préparation bilingue alignée sur les normes de Transport CanadaBilingual preparation aligned with Transport Canada standards
Questions fréquentes
Prêt à réussir votre examen?
Rejoignez les pilotes canadiens qui se préparent avec AeroWise Academy. Accès immédiat dès l'inscription.
Programmes connexes
Explorez nos autres parcours de préparation aux examens de Transport Canada.
Banque de questions PPL
Préparez l'examen PPL (PPAER) avec des centaines de questions à jour.
Banque de questions CPL
Maîtrisez l'examen CPL (CPAER) de Transport Canada.
École au sol canadienne
Cours théoriques complets pour pilotes canadiens.
Préparation examens Transport Canada
Tous les examens écrits de Transport Canada au même endroit.